※本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 鬼怒川温泉（栃木県日光市）と塩原温泉（栃木県那須塩原市）は、どちらも東京から電車で2時間〜2時間半ほどの栃木の温泉地で、「どちらに泊まろう」と迷いやすい組み合わせです。鬼怒川は浅草から東武の特急で乗り換えなしの約2時間、鬼怒川の渓谷沿いに大型の旅館やホテルが並ぶ「関東...

※本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 別府温泉（大分県）と道後温泉（愛媛県）は、どちらも空港からバスで40〜50分ほどの西日本を代表する温泉地で、「どちらに行こうか」と迷いやすい組み合わせです。別府は源泉数2,831の「湯けむりの街」で、海沿いの市街地から鉄輪（かんなわ）・観海寺の山手まで温泉地が広がりま...

※本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 下呂温泉と奥飛騨温泉郷は、どちらも岐阜県の飛騨地方にあって、名古屋からの温泉旅行で「どちらにしようか」と迷いやすい組み合わせです。日本三名泉の下呂は駅前から温泉街が広がる「街の温泉」、奥飛騨は北アルプスのふもとに5つの温泉地が点在する「山の温泉」。この記事では、202...

北海道の旅行で「ニセコと洞爺湖、どっちに泊まろう？」と迷う人は多いはずです。2つは車で約60分の近さですが、ニセコは羊蹄山のふもとに広がる山のリゾート、洞爺湖は湖畔の温泉街で、宿の料金の動き方も、楽しめる季節も違います。 先に結論を言うと、夏から秋に山の景色と湯めぐりを楽しむ旅・スキーが目当ての冬はニセコ、湖の景色と1...

札幌の近くで温泉に1泊するとき、「定山渓温泉と支笏湖温泉、どっちにしよう？」と迷う人は多いはずです。2つは車で約55分（約46km）しか離れていませんが、宿の大きさも、料金も、子ども連れで泊まれるかどうかも違います。 先に結論を言うと、料金を抑えたい人・子ども連れ・車なしの人は定山渓、湖のそばの小さな宿で静かに過ごした...

北海道の温泉旅行で「定山渓温泉と湯の川温泉、どっちに泊まろう？」と迷ったら、まず場所の違いを押さえてください。定山渓は札幌の山あい、湯の川は函館の海辺にあり、定山渓観光協会の案内では車で約229km・約3時間30分離れています。 先に結論を言うと、札幌を拠点にする旅なら定山渓、函館を回る旅や、飛行機の前後に泊まるなら湯...

※本記事にはプロモーション（広告）が含まれています。 同じ静岡県伊東市にある伊東温泉と伊豆高原。駅でいえばJR伊東駅と伊豆急の伊豆高原駅で、普通電車で24〜26分（運賃750円）しか離れていないのに、「駅前に温泉街がある町」と「車で動く高原リゾート」というふうに過ごし方がはっきり違います。 結論から言うと、電車で行って...

※本記事にはプロモーション（広告）が含まれています。 佐賀を代表する2つの温泉地、「日本三大美肌の湯」の嬉野温泉と、1300年の歴史と国の重要文化財・楼門で知られる武雄温泉。武雄温泉駅から嬉野温泉までJRバスで約30分、西九州新幹線なら嬉野温泉駅まで約5分と近いぶん、「どっちに泊まる？」で迷う人が多い組み合わせです。 ...

九州で温泉に1泊するとき、「雲仙と別府、どっちにしよう？」と迷う人もいると思います。どちらも火山の恵みの温泉地で、湯けむりが噴き出す「地獄」を歩いて見られるところも同じですが、旅の中身はかなり違います。雲仙は長崎県の島原半島の山の上にある、白く濁った硫黄泉の温泉地。別府は大分県の海沿いの街のあちこちに温泉が湧く、宿の数...

栃木で1泊するとき、「那須と日光、どっちにしよう？」と迷う人は多いです。どちらも東京から2時間ほどで行ける栃木の人気の行き先ですが、旅の中身がはっきり違います。那須は高原の大型リゾートホテルで遊ぶ旅、日光は世界遺産の社寺と中禅寺湖・奥日光の自然をめぐる旅です。 先に結論を言うと、子ども連れでプールや遊び場のあるホテルに...