鹿児島を代表する二大温泉地、霧島と指宿。 どちらも素晴らしい名湯ですが、その個性は「山の霧島」と「海の指宿」というほど対照的です。 ざっくり一言でいうなら、 「白濁した硫黄泉と高原の空気に包まれて、本格的な湯治気分を味わいたい」なら霧島温泉、 「名物の砂むし温泉とオーシャンビュー、南国情緒を楽しみたい」なら指宿温泉がお...

日本が誇る「天下の三名泉」として名を連ねる下呂と草津。 どちらも温泉好きなら一度は訪れたい憧れの地ですが、いざ選ぼうとすると「どっちが今の自分を満足させてくれるかな？」と悩んでしまいますよね。 ざっくり一言でいうなら、 「美容液のようなお湯に浸かって、お肌をツルツルにしながら優雅に過ごしたい」なら下呂温泉、 「強烈な温...

九州が誇る二大温泉地、黒川と別府。 どちらも最高峰の温泉地ですが、その個性は「正反対」と言ってもいいくらい違います。 いざ旅行を計画すると「どっちがいいんだろう？」と、頭を抱えてしまいますよね。 ざっくり一言でいうなら、 「日常をすべて忘れて、森の静寂と露天風呂のハシゴに浸りたい」なら黒川温泉、 「街の活気と圧倒的な湯...

宮城が誇る仙台の奥座敷、秋保（あきう）と作並（さくなみ）。 どちらも仙台駅からアクセス抜群ですが、「どっちに行こうかな？」と迷うのは仙台市民でもよくある悩みです。 ざっくり一言でいうなら、 「温泉街の賑わいと、至れり尽くせりの大型宿でワクワクしたい」なら秋保温泉、 「静かな山あいで、川のせせらぎを聞きながらお湯の質に浸...

有馬温泉と城崎温泉、関西を代表する二大温泉地ですが「結局どっちに行けばいいの？」と悩みますよね。 ざっくり結論から言うと、 「都会の喧騒を忘れて、極上の湯と料理で贅沢に癒やされたい」なら有馬温泉、 「浴衣姿でカランコロンと街を歩き、食べ歩きや外湯を楽しみたい」なら城崎温泉がおすすめです。 どちらも最高なのは間違いないの...