※本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。
由布院温泉（大分県）と黒川温泉（熊本県・阿蘇の北）は、九州の温泉旅行で「どちらにしようか」といちばん迷われる組み合わせです。どちらも福岡から日帰りより1泊向きの距離で、温泉街の雰囲気がよく、値段も近い。この記事では、2026年10月18日に楽天トラベルで確かめた宿12軒の料金（2名1室・2食付きの1人あたりの最安）・評価・クチコミ件数と、公式サイトの行き方・温泉街の過ごし方の違いで比べます。11月の3連休と12月の平日の、同じ日の料金も載せました。
なお「由布院」は温泉地と駅の名前で、町の名前は「湯布院町」、高速道路の出口は「湯布院IC」です。この記事では温泉地の名前の「由布院温泉」で統一し、住所と道路だけ「湯布院」と書きます。
先に結論：どっちがいい？
| 迷っている点 | この記事の答え | 根拠 |
|---|---|---|
| 街歩き・食べ歩き・景色も楽しみたい | 由布院温泉 | 由布院駅から湯の坪街道（約800mの目抜き通り）、金鱗湖（駅から徒歩30分ほど）、由布岳の眺め（由布院温泉観光協会） |
| 温泉そのものを楽しみたい（露天風呂めぐり） | 黒川温泉 | 入湯手形（大人1,500円）で、旅館25か所の露天風呂から3か所に入れる。温泉街は歩いて回れる大きさ（黒川温泉公式） |
| 福岡から行きやすいほう | 由布院温泉 | 高速バス「ゆふいん号」で約2時間25分・3,250円・1日14往復。黒川温泉は約3時間・4,000円・1日3往復（西鉄） |
| 宿の値段を抑えたい（2名1室・2食付き） | 黒川温泉（6軒とも2万円台） | 黒川は23,958円〜28,600円。由布院は22,895円〜34,100円で宿による差が大きい（2026年10月18日・楽天トラベル） |
| 評価の高い宿に泊まりたい | どちらにもある | 由布院は夢想園4.76・すみか4.70・ゆふいん花由4.69、黒川は御客屋4.88・いこい旅館4.71・美里4.64 |
| 11月の3連休（11月21〜23日）に行きたい | どちらも早めに | 11月21日（土）は、この記事の12軒とも楽天トラベルで空室なし（10月18日時点） |
| 両方行きたい | 九州横断バスで1時間37分 | 由布院駅前と黒川温泉を結ぶ九州横断バス（2,700円・予約制）で、1泊ずつ回れる |
どちらの温泉地も、空室と最新の料金は下のカードから予約サイトごとに確かめられます。由布院温泉で2食付きがいちばん安いはな村と、黒川温泉でいちばん評価の高い御客屋を先に置きます。
由布院温泉と黒川温泉の違い（早見表）
| 由布院温泉 | 黒川温泉 | |
|---|---|---|
| 場所 | 大分県由布市湯布院町。由布岳のふもとの盆地 | 熊本県阿蘇郡南小国町。阿蘇の北、山あいの谷 |
| 最寄りの駅 | JR由布院駅（久大本線）。温泉街は駅から歩ける | なし。JR阿蘇駅からバスで約50分、熊本駅から九州横断バスで約3時間 |
| 福岡から | 高速バス「ゆふいん号」約2時間25分・3,250円・1日14往復・要予約。特急「ゆふいんの森」博多9:17発→由布院11:31着（1日3本・全車指定席・6,130円） | 高速バス 約3時間・4,000円・1日3往復・要予約 |
| 温泉街 | 湯の坪街道に土産物店・スイーツ店が並ぶ。金鱗湖、由布岳の眺め | 川沿いに旅館が集まる。入湯手形で旅館の露天風呂を3か所めぐれる |
| 向いている過ごし方 | 着いたら街歩き。朝は金鱗湖の朝霧（秋〜冬の冷え込んだ早朝） | 宿に着いたら浴衣で露天風呂めぐり。夜は静か |
| 2名1室・2食付きの最安（12軒） | 22,895円〜34,100円（2万円台前半〜3万円台） | 23,958円〜28,600円（6軒とも2万円台） |
| 12月16日（水）の2食付き | 28,120円〜35,530円（6軒中3軒に空室） | 25,300円〜28,600円（6軒中5軒に空室） |
| 評価（楽天・12軒の幅） | 4.42〜4.76 | 4.29〜4.88 |
| 2つの温泉地の間 | 九州横断バスで約1時間37分・2,700円（予約制） | 同左 |
数字は2026年10月18日に楽天トラベルと各公式サイトで確かめたものです。料金は日付と部屋で変わるので、候補を絞るための目安にしてください。
行き方の違い：福岡からは由布院が近い
| 区間 | 手段 | 所要時間 | 運賃（大人・片道） | 本数・予約 |
|---|---|---|---|---|
| 福岡（天神・博多）→由布院駅前 | 高速バス「ゆふいん号」 | 約2時間25分 | 3,250円（WEB早割7は2,880円） | 1日14往復・要予約 |
| 博多→由布院 | JR特急「ゆふいんの森」 | 2時間14分（博多9:17発→由布院11:31着） | 6,130円（九州ネットきっぷ5,600円） | 1日3本・全車指定席 |
| 福岡（天神）→黒川温泉 | 高速バス（九州産交バス・日田バス） | 約3時間6分（公式サイトは博多駅から約2時間45分と案内） | 4,000円 | 1日3往復・要予約（座席指定制） |
| 熊本駅→黒川温泉 | 九州横断バス | 約3時間 | — | 予約制 |
| 由布院駅前→黒川温泉 | 九州横断バス | 約1時間37分 | 2,700円（2025年10月1日改定） | 予約制 |
| 別府駅→由布院駅 | 亀の井バス | 約1時間8分 | — | — |
福岡から公共交通で行くなら、由布院のほうが1時間ほど近く、便も多いです。黒川温泉は最寄り駅がなく、福岡からの高速バスも1日3往復なので、時間を先に決めてから宿を取ります。車なら差は逆に小さく、由布院は大分自動車道の湯布院ICから宿まで1〜15分、黒川温泉は日田ICから約1時間、熊本ICから約1時間30分です（各宿の案内）。
九州横断バスは熊本〜阿蘇〜黒川温泉〜由布院〜別府を結ぶので、由布院に1泊・黒川に1泊の回り方ができます。運賃表は2025年10月1日に改定されています（産交バス）。
温泉街の過ごし方の違い：街歩きの由布院、露天風呂めぐりの黒川
由布院温泉：湯の坪街道と金鱗湖を歩く
由布院は、JR由布院駅から駅前の由布見通りを白滝橋へ進み、そこから約800mの目抜き通り「湯の坪街道」に土産物店やスイーツ店が並びます。その先の金鱗湖は駅から徒歩30分ほどで、湖の周囲は約400mです（由布院温泉観光協会）。
金鱗湖の朝霧が見られるのは、秋から冬の冷え込んだ日の早朝です。晩秋から冬に泊まるなら、朝の散歩を予定に入れておくと由布院らしい景色に会えます。街歩きが中心になるので、宿で温泉に入る時間は黒川より短くなりがちです。
黒川温泉：入湯手形で旅館の露天風呂を3か所めぐる
黒川温泉のいちばんの楽しみは「入湯手形」です。大人1枚1,500円（2023年10月1日に1,300円から改定）、こども（3才〜小学6年生）700円で、黒川温泉の旅館25か所の露天風呂から好きな3か所に入れます。購入日から6か月有効、入浴時間は基本8:30〜21:00（旅館によって違います）。各旅館か、旅館組合の「風の舎」で買えます（黒川温泉公式サイト）。
温泉街は川沿いに旅館が集まった、歩いて回れる大きさです。宿に着いたら浴衣に着替えて、手形で2〜3軒めぐる。露天風呂の造りが旅館ごとに違うので、同じ温泉街で何度でも楽しめます。下の投稿は、入湯手形で美里・いこい旅館などを回った人のものです。
宿12軒の実数（2026年10月18日・楽天トラベルで確認）
由布院温泉6軒・黒川温泉6軒を、楽天トラベルのプラン一覧（日付指定なし。連泊限定のプランを除く）で、2名1室・2食付きの1人あたりの最安と、人数・食事を問わない最安で並べました。評価・クチコミ件数も同じ日のものです。温泉地ごとに、2食付きの安い順です。
| 宿 | 2食付き・2名1室の最安（1人）と部屋 | 人数・食事を問わない最安 | 評価 | クチコミ件数 |
|---|---|---|---|---|
| 由布院温泉 かほりの郷 はな村 | 22,895円〜（洋室メゾネット・早期予約） | 22,895円〜（2名・2食付き） | 4.68 | 820件 |
| 由布院温泉 ゆふいん山水館 | 23,100円〜（洋室トリプル・120日前までの早期予約） | 11,000円〜（2名・素泊まり） | 4.42 | 904件 |
| 由布院温泉 御宿 ゆふいん亭 | 26,500円〜（離れ形式の和室・内風呂付き） | 21,500円〜（2名・素泊まり） | 4.47 | 829件 |
| 由布院温泉 山のホテル 夢想園 | 28,600円〜（本館 和室8畳・控えめな食事のプラン） | 18,700円〜（2名・素泊まり） | 4.76 | 182件 |
| 由布院温泉 すみか | 29,700円〜（露天風呂付き離れ「わかば庵」） | 24,200円〜（2名・朝食のみ） | 4.70 | 965件 |
| 由布院温泉 朝霧のみえる宿 ゆふいん花由 | 34,100円〜（リニューアルした眺望の部屋） | 25,520円〜（4名・朝食のみ） | 4.69 | 1,099件 |
| 黒川温泉 湯峡の響き 優彩 | 23,958円〜（本館 和室8畳（ベッドあり）・90日前までの早期予約） | 22,869円〜（4名・2食付き） | 4.29 | 2,118件 |
| 黒川温泉 南城苑 | 25,300円〜（和室7.5〜10畳＋広縁） | 15,400円〜（4名・素泊まり） | 4.63 | 743件 |
| 黒川温泉 歴史の宿 御客屋 | 25,300円〜（和室6畳） | 16,500円〜（2名・朝食のみ） | 4.88 | 486件 |
| 黒川温泉 いこい旅館 | 26,950円〜（本館3階 和洋室ツイン） | 14,300円〜（2名・素泊まり） | 4.71 | 799件 |
| 黒川温泉 旅館 美里 | 27,500円〜（和室6畳・「美里会席」） | 16,500円〜（3名・素泊まり） | 4.64 | 454件 |
| 黒川温泉 旅館 わかば | 28,600円〜（別館2間（8畳＋6畳）） | 23,100円〜（4名・朝食のみ） | 4.54 | 699件 |
黒川温泉は6軒とも2食付きが2万円台で、幅が小さいです。由布院温泉は、はな村・ゆふいん山水館が2万円台前半、ゆふいん花由が3万円台と宿で差があります。クチコミ件数が3桁前半の宿（夢想園・御客屋・美里）は、点数だけで判断しないでください。件数が少ないほど平均点は動きやすくなります。
由布院温泉の宿6軒：評価と行き方
由布院温泉は、JR由布院駅から歩ける宿（山水館・はな村）と、駅から車で5〜7分の宿（ゆふいん亭・夢想園・すみか・花由）に分かれます。街歩きが目的なら徒歩圏、車で行くなら湯布院ICからの近さも見てください。料金は2026年10月18日の楽天トラベルの表示です。
由布院温泉 かほりの郷 はな村
JR由布院駅から徒歩10分。評価4.68（820件）。2食付きの最安は洋室メゾネットの早期予約プランで22,895円〜と、12軒の中でいちばん安い。12月16日（水）は28,120円〜で、由布院で空室のあった3軒の中では最安。行き方：JR由布院駅から徒歩10分、湯布院ICから車で10分。駅からの送迎は電話で。駐車場20台（無料・予約不要）（楽天トラベルの宿の案内）。
由布院温泉 ゆふいん山水館
JR由布院駅から徒歩約8分で、12軒の中でいちばん駅に近い。評価4.42（904件）。2食付きの最安は洋室トリプルを120日前までに予約するプランで23,100円〜、素泊まりなら11,000円〜と12軒でいちばん安い。12月16日（水）は空室なし。行き方：JR由布院駅から徒歩約8分、湯布院ICから車で約15分。駐車場約60台（楽天トラベルの宿の案内）。
由布院温泉 御宿 ゆふいん亭
評価4.47（829件）。2食付きの最安は離れ形式の和室（内風呂付き）で26,500円〜（夕食はおおいた和牛のしゃぶしゃぶ）。素泊まりなら21,500円〜。12月16日（水）は2食付き35,050円〜、素泊まり32,500円〜と、平日でも上がる。行き方：JR由布院駅からタクシーで5分、湯布院ICから車で10分。駐車場あり（無料）（楽天トラベルの宿の案内）。
由布院温泉 山のホテル 夢想園
由布院6軒で評価がいちばん高い4.76（182件）。2食付きの最安は本館の和室8畳で、控えめな量の食事のプランが28,600円〜。素泊まりなら18,700円〜。11月21日（土）・12月16日（水）はどちらも空室なし。件数が3桁前半なので、点数は動きやすい。行き方：JR由布院駅から車で約5分。駐車場60台（無料・予約不要）（楽天トラベルの宿の案内）。
由布院温泉 すみか
評価4.70（965件）。2食付きの最安が露天風呂付きの離れ「わかば庵」で29,700円〜と、12軒の中で唯一、最安の部屋に露天風呂が付く。12月16日（水）は空室なし。行き方：JR由布院駅から車で5分。駐車場は本館9台・奥ノ院4台（予約不要）（楽天トラベルの宿の案内）。
由布院温泉 朝霧のみえる宿 ゆふいん花由
由布院温泉でクチコミ件数がいちばん多い宿（1,099件）、評価4.69。2食付きの最安はリニューアルした眺望の部屋で34,100円〜と12軒でいちばん高く、4名で朝食のみなら25,520円〜。12月16日（水）は2食付き35,530円〜、朝食のみ29,920円〜。行き方：湯布院ICから車で1分、JR由布院駅から車で7分。無料送迎あり（電話で要予約）。駐車場20台ほど（無料）（楽天トラベルの宿の案内）。
黒川温泉の宿6軒：評価と行き方
黒川温泉には駅がないので、どの宿もバスか車です。最寄りは黒川温泉のバス停で、送迎や駐車場は各宿の項に書きました。
黒川温泉 湯峡の響き 優彩
黒川温泉でクチコミ件数がいちばん多い宿（2,118件）。2食付きの最安は本館の和室8畳（ベッドあり）を90日前までに予約するプランで、黒川6軒の中でいちばん安い23,958円〜。12月16日（水）も26,620円〜で空室があった。行き方：JR阿蘇駅から別府行きのバスで約50分、黒川温泉で降りて徒歩10分。駐車場50台（無料）（楽天トラベルの宿の案内）。
黒川温泉 南城苑
評価4.63（743件）。2食付きの最安は和室7.5〜10畳＋広縁で25,300円〜。4名なら素泊まり15,400円〜。12月16日（水）も25,300円〜で、日付を入れても上がらなかった。行き方：大分自動車道の日田ICから車で1時間。駐車場あり（無料）（楽天トラベルの宿の案内）。
黒川温泉 歴史の宿 御客屋
黒川温泉6軒で評価がいちばん高い4.88（486件）。2食付きの最安は和室6畳で25,300円〜（夕食はあか鶏のセイロ蒸しと馬刺しの献立）。12月16日（水）は28,600円〜。件数が3桁前半なので、点数は動きやすい。行き方：九州自動車道の熊本ICから車で90分、大分自動車道の日田ICから60分、JR阿蘇駅からバスで50分。駐車場は玄関前12台ほか（無料）（楽天トラベルの宿の案内）。
黒川温泉 いこい旅館
温泉街の川端通りにある宿で、評価4.71（799件）。2食付きの最安は本館3階の和洋室ツインで26,950円〜、素泊まりなら14,300円〜と、黒川6軒の中で人数・食事を問わない最安がいちばん安い。12月16日（水）は2食付き25,850円〜、素泊まり15,950円〜。行き方：温泉街の川端通りにある。熊本駅から九州横断バスで2時間50分、博多駅から高速バスで2時間40分。駐車場15台（無料）（楽天トラベルの宿の案内）。
黒川温泉 旅館 美里
評価4.64（454件）。2食付きの最安は和室6畳の「美里会席」のプランで27,500円〜、3名なら素泊まり16,500円〜（プラン名に「黒川温泉の中心地」とある）。11月21日（土）・12月16日（水）はどちらも空室なし。上のXの投稿にも、入湯手形で回った宿として出てくる。行き方：JR阿蘇駅から車で約40分、九州横断バスで約1時間。駐車場13台（無料・予約不要）（楽天トラベルの宿の案内）。
黒川温泉 旅館 わかば
評価4.54（699件）。2食付きの最安は別館の2間（8畳＋6畳）で28,600円〜と黒川6軒でいちばん高く、4名で朝食のみなら23,100円〜。12月16日（水）は26,400円〜。行き方：黒川温泉バス停から。送迎は事前に電話で予約。駐車場15台（無料）（楽天トラベルの宿の案内）。
同じ日で比べると：11月の3連休は12軒とも空室なし、12月の平日は黒川が安い
日付を入れると差がはっきり出ます。2026年10月18日に、11月21日（土・3連休の初日）と12月16日（水）の大人2名・1室・2食付きの1人あたりの最安を、楽天トラベルで調べました。
| 宿 | 11月21日（土・3連休） | 12月16日（水） |
|---|---|---|
| はな村（由布院） | 空室なし | 28,120円〜 |
| ゆふいん山水館（由布院） | 空室なし | 空室なし |
| ゆふいん亭（由布院） | 空室なし | 35,050円〜（素泊まり32,500円） |
| 夢想園（由布院） | 空室なし | 空室なし |
| すみか（由布院） | 空室なし | 空室なし |
| ゆふいん花由（由布院） | 空室なし | 35,530円〜（朝食のみ29,920円） |
| 優彩（黒川） | 空室なし | 26,620円〜 |
| 南城苑（黒川） | 空室なし | 25,300円〜 |
| 御客屋（黒川） | 空室なし | 28,600円〜 |
| いこい旅館（黒川） | 空室なし | 25,850円〜（素泊まり15,950円） |
| 美里（黒川） | 空室なし | 空室なし |
| 旅館わかば（黒川） | 空室なし | 26,400円〜 |
11月21日（土）は、12軒とも楽天トラベルで空室がありませんでした（10月18日時点）。3連休に行くなら、どちらの温泉地でも1か月以上前に押さえるか、楽天以外の予約サイトや宿の公式も見てください。12月16日（水）は黒川の6軒中5軒に空室があり25,300円〜28,600円、由布院は6軒中3軒で28,120円〜35,530円でした。平日の2食付きで比べると、いちばん安い宿どうしで約2,800円、いちばん高い宿どうしで約7,000円、黒川のほうが安く取れました。
状況別：こんな人はこっち
- 街歩き・買い物・写真も楽しみたい→由布院温泉。湯の坪街道、金鱗湖、由布岳。駅から歩ける宿（山水館・はな村）がある
- 温泉を第一に、宿でゆっくり→黒川温泉。入湯手形で3か所の露天風呂、夜は静か。宿は御客屋（4.88）・いこい旅館（4.71）の評価が高い
- 福岡から公共交通で、移動を短く→由布院温泉。高速バス約2時間25分・1日14往復。黒川は約3時間・1日3往復
- 予算を抑えて2食付き→黒川温泉。6軒とも2万円台（最安は優彩23,958円〜）。由布院なら、はな村22,895円〜・ゆふいん山水館23,100円〜
- 露天風呂付きの部屋で過ごしたい→由布院温泉のすみか（露天風呂付き離れ29,700円〜）。黒川温泉なら各旅館の客室露天（料金は上がる）
- 子連れ→黒川温泉はこども入湯手形（700円・3才〜小学6年生）で大人と同じ3か所に入れる。由布院は街歩きの距離（駅から金鱗湖まで徒歩30分）を考えて、駅から歩ける宿か送迎のある宿を選ぶ
- 両方行きたい→福岡→由布院（ゆふいん号）→九州横断バスで黒川→福岡（高速バス）か熊本へ。2泊3日で回れる
よくある質問
由布院温泉と黒川温泉、初めての九州温泉旅行ならどっちですか？
街歩きも楽しみたいなら由布院温泉、温泉そのものを楽しむなら黒川温泉です。福岡からの移動は由布院のほうが1時間ほど短く、便も多い（高速バス1日14往復と1日3往復）です。
入湯手形はいくらで、何か所入れますか？
大人1枚1,500円（2023年10月1日に1,300円から改定）、こども700円で、黒川温泉の旅館25か所の露天風呂から3か所に入れます。購入日から6か月有効で、各旅館か旅館組合の「風の舎」で買えます。
宿の料金はどちらが安いですか？
2026年10月18日の楽天トラベルでは、2名1室・2食付きの1人あたりの最安は由布院温泉が22,895円〜34,100円（6軒）、黒川温泉が23,958円〜28,600円（6軒）です。いちばん安い宿は由布院のはな村（22,895円〜）ですが、6軒の幅は黒川のほうが小さく、12月16日（水）の平日は、黒川の空室のある5軒が25,300円〜28,600円、由布院の空室のある3軒が28,120円〜35,530円でした。
11月の3連休に泊まれますか？
2026年10月18日の時点で、11月21日（土）はこの記事の12軒とも楽天トラベルで空室がありませんでした。3連休に行くなら早めに予約するか、ほかの予約サイトや宿の公式サイトも確かめてください。
由布院温泉と黒川温泉の間はどう移動しますか？
九州横断バス（熊本〜阿蘇〜黒川温泉〜由布院〜別府）で、由布院駅前バスセンターと黒川温泉の間が約1時間37分・2,700円（2025年10月1日改定の運賃）です。予約制なので、乗る日が決まったら先に押さえてください。
金鱗湖の朝霧はいつ見られますか？
秋から冬の冷え込んだ日の早朝です（由布院温泉観光協会）。JR由布院駅から徒歩30分ほどなので、朝の散歩で行けます。
まとめ
街歩きと景色も楽しむなら由布院温泉、温泉を主役にして宿でゆっくりなら黒川温泉。福岡からの近さと便数は由布院、宿の料金のそろい方（6軒とも2食付き2万円台）は黒川です。11月の3連休はどちらも楽天で空室がなかったので、連休に行くなら早めに。価格と評価は動くので、予約前に必ずリンク先の最新表示を確認してください。
あわせて読みたい
本記事の料金・評価は楽天トラベル、行き方は黒川温泉公式サイト・西鉄・JR九州・産交バス、温泉街の案内は黒川温泉公式サイト・由布院温泉観光協会の掲載情報をもとに、2026年10月18日に確認したものです。
