※本記事にはアフィリエイト広告(PR)を含みます。

箱根と那須はどっちがいい?新宿から85分で温泉場を選べる箱根か、新幹線と送迎バスで大型リゾートに入る那須か。宿10軒の12月・年末年始の料金と空室を実数で比較

東京から1泊の温泉旅行で「箱根と那須、どっちにしよう?」と迷う人は多いです。箱根は新宿からロマンスカーで85分、湯本・小涌谷・仙石原と温泉場を選べて、大涌谷や芦ノ湖もめぐれる神奈川の温泉地。那須は東京駅から東北新幹線で那須塩原駅まで75分、そこから送迎バスで大型のリゾートホテルに入り、温泉や屋内プールなどホテルの中で過ごす栃木の高原です。

先に結論を言うと、駅から近い宿に泊まって観光もしたいなら箱根。1泊2食を少しでも安くして、子どもとホテルの中で遊びたいなら那須です。2026年11月6日に楽天トラベルで宿10軒の12月〜1月の料金を調べると、6日とも那須の宿がいちばん安く、12月19日(土)は那須のホテルサンバレー那須が1人17,050円、箱根の最安は天成園の23,650円でした。大晦日に空きがあったのは、那須の4軒と箱根のTAOYA箱根だけです。

日付ごとにいちばん安かった宿(2026年11月6日に楽天トラベルで見た値・大人2名1室・1泊2食の1人あたり)

  • 12月9日(水):箱根はホテルマイユクール祥月 24,000円、那須はホテルサンバレー那須 13,200円
  • 12月19日(土):箱根は天成園 23,650円、那須はホテルサンバレー那須 17,050円(21日前までの予約)
  • 12月30日(水):箱根はホテルマイユクール祥月 43,000円、那須はホテルサンバレー那須 23,650円(21日前までの予約・残り1室)
  • 12月31日(木・大晦日):箱根はTAOYA箱根 122,200円、那須はホテルサンバレー那須 31,900円(残り1室)
  • 1月2日(土):箱根はTAOYA箱根 52,700円、那須はホテル・フロラシオン那須 25,146円
  • 1月9日(土・三連休の初日):箱根は天成園 23,650円、那須はホテル・フロラシオン那須 16,383円

値段と空室は毎日変わります。下のカードから、日付を入れていまの料金を予約サイトごとに確かめられます。表と宿ごとの値段は記事の後半にあります。

先に結論:目的別の早見表

こんな人おすすめ決め手
新宿・都心から早く着きたい箱根新宿からロマンスカーで85分。箱根湯本の宿は駅から歩ける。那須は東京駅から新幹線で75分+駅から送迎バスで30〜40分
1泊2食を安く泊まりたい那須6日とも那須の宿が最安。12月19日(土)はサンバレー那須17,050円、箱根の最安は天成園23,650円(2名1室・1人あたり)
大晦日に泊まりたい那須11月6日は那須の4軒に空き(サンバレー那須31,900円〜)。箱根はTAOYA箱根(122,200円・残り1室)だけ
観光地もめぐりたい箱根大涌谷、芦ノ湖の箱根海賊船、箱根ロープウェイ、箱根神社
子どもとホテルの中で遊びたい那須エピナール那須の通年の屋内プール、サンバレー那須の「アクアヴィーナス」、グランドメルキュール那須の子どもの遊び場
部屋の露天風呂で過ごしたい箱根箱根小涌園 天悠は全客室に温泉の露天風呂

どの宿も、空室と最新の料金は下のカードから予約サイトごとに確認できます。まずは、6日のうち4日で10軒の最安だった那須のホテルサンバレー那須と、12月の土曜が2万円台の箱根の天成園です。

アクセスの違い:箱根は新宿からロマンスカーで85分、那須は那須塩原駅まで新幹線75分と送迎バス

箱根町観光協会と那須町観光協会のアクセス案内によると、東京からの行き方は次のとおりです。

行き方所要時間
箱根湯本駅:小田急新宿駅からロマンスカー85分
箱根湯本駅:東京駅から東海道新幹線で小田原駅、箱根登山鉄道に乗り換え35分+15分
那須塩原駅:東京駅から東北新幹線「なすの」75分
那須の宿:那須塩原駅から宿の送迎バス(要予約)約30〜40分

箱根湯本の宿は駅から歩けて(ホテルマイユクール祥月は徒歩12分、天成園は徒歩15分)、小涌谷の箱根ホテル小涌園と天悠はバス停のすぐ前です。仙石原のTAOYA箱根は箱根湯本駅から車で約30分と離れています。

那須:東京駅から東北新幹線「なすの」で那須塩原駅まで75分(那須町観光協会)。宿の送迎は、エピナール那須が駅から無料のシャトルバスで約30分、サンバレー那須が西口から無料バスで約40分、フロラシオン那須が送迎バスで約35分(前日21時までに予約。駅発は12:35・14:35・15:35・16:35)、ウェルネスの森 那須が無料送迎で約30分で、いずれも要予約です。グランドメルキュール那須には宿泊者限定のバスのフリーパスがあります(事前予約制)。車なら東北自動車道の那須ICから10〜20分です。

出典:箱根町観光協会「アクセス」、那須町観光協会「アクセス」、楽天トラベルの各宿の案内(2026年11月1日・11月2日確認)。

お湯と過ごし方の違い:温泉場と観光の箱根、大浴場と館内の遊びの那須

箱根:湯本・小涌谷・仙石原で、泉質も宿の雰囲気も変わる

箱根には芦ノ湖をめぐる箱根海賊船、箱根ロープウェイ、今も噴煙が上がる大涌谷、箱根神社などがあり(GO TOKYO)、駅に近い湯本と、山を上った小涌谷・強羅・仙石原で宿の雰囲気が変わります。楽天トラベルの温泉情報では、湯本の天成園はアルカリ単純泉、ホテルマイユクール祥月は弱アルカリ単純泉、小涌谷の天悠・箱根ホテル小涌園はナトリウム塩化物泉、仙石原のTAOYA箱根は単純温泉です。

2歳の子どもと天成園に泊まり、客室の露天風呂で過ごした人の投稿です。

那須:5軒とも温泉の大浴場と露天風呂、プールや遊び場もホテルの中に

那須高原には大型のリゾートホテルが並び、この記事の5軒は、エピナール那須が202室、サンバレー那須が298室、グランドメルキュール那須が189室、フロラシオン那須が50室、ウェルネスの森 那須が47室(楽天トラベルの施設情報)。エピナール那須には通年の屋内プール・テニスコート・ゲームコーナー・陶芸体験教室、サンバレー那須にはアトラクションスパ「アクアヴィーナス」、グランドメルキュール那須には子ども向けの遊び場とファミリーラウンジがあり、ホテルの中だけで1日を過ごせるのが那須の宿の強みです。

5軒とも温泉の大浴場と露天風呂があり、お湯は宿ごとに違います。エピナール那須は単純温泉、サンバレー那須は弱アルカリ泉と硫黄泉、グランドメルキュール那須はカルシウム・マグネシウム硫酸塩泉、フロラシオン那須は自家源泉かけ流しの炭酸水素塩泉・硫酸塩泉・塩化物泉、ウェルネスの森 那須は硫酸塩泉・ナトリウム塩化物炭酸水素泉です(楽天トラベルの泉質欄)。車がなくても那須高原観光周遊バスで高原を回れますが、2026年の夏ダイヤは4月1日〜11月30日なので、12月以降の運行は那須町観光協会の時刻表で確かめてください。

出典:GO TOKYO(箱根の観光)、那須町観光協会、楽天トラベルの各宿の温泉情報・施設情報(11月1日・11月2日確認)。

料金と空室:6日とも那須が安い。大晦日に空いていたのは那須の4軒とTAOYA箱根だけ

2026年11月6日に、楽天トラベルで大人2名・1室・夕朝食付きのいちばん安い部屋を、この記事の10軒とも調べました(1人あたりの税込)。県民割・会員限定など泊まる人に条件のあるプランは除き、早割やオンライン決済限定のプランは( )に書いています。

宿場所12月9日(水)12月19日(土)12月30日(水)12月31日(木・大晦日)1月2日(土)1月9日(土・三連休の初日)
ホテルマイユクール祥月箱根湯本24,000円(1室だけのシアタールーム)33,000円43,000円(残り3室)空室なし空室なし34,000円
天成園箱根湯本29,403円(飲み放題付き・残り1室)23,650円(オンライン決済限定)空室なし空室なし空室なし23,650円(オンライン決済限定)
箱根ホテル小涌園小涌谷空室なし32,312円空室なし空室なし空室なし33,000円
箱根小涌園 天悠小涌谷60,500円(残り2室)59,400円(残り3室)空室なし空室なし空室なし60,500円(残り2室)
TAOYA箱根仙石原25,500円38,100円48,700円(残り1室)122,200円(残り1室)52,700円(残り1室)38,100円(45日前までの早割)
ホテルエピナール那須那須14,070円(残り2室)31,185円(42日前までの予約)48,006円(42日前までの予約・残り4室)空室なし52,731円(42日前までの予約)20,370円(残り2室)
ホテルサンバレー那須那須13,200円(部屋タイプおまかせ)17,050円(21日前までの予約・残り4室)23,650円(21日前までの予約・残り1室)31,900円(21日前までの予約・残り1室)28,600円(21日前までの予約・残り4室)17,050円(21日前までの予約・残り2室)
グランドメルキュール那須高原那須13,850円(さき楽30)23,750円(さき楽30)41,660円(さき楽30)81,170円(さき楽30)32,840円(さき楽30)21,500円(さき楽30・残り4室)
ホテル・フロラシオン那須那須14,351円19,431円32,512円48,500円(お正月プラン)25,146円16,383円
ウェルネスの森 那須那須15,950円(スイートの割引のプラン・残り1室)20,900円(30日以上前の予約・残り1室)38,610円(30日以上前の予約・残り2室)52,250円(残り1室)36,190円(残り3室)空室なし

「空室なし」はその日の楽天トラベルに1泊2食の空きが無かった意味で、ほかの予約サイトや公式サイトには残っていることがあります。値段は1人あたり(税込・2名1室)で、見た日の表示です。

読み取れることは3つです。1つ目は、6日とも那須のほうが安いこと。12月19日(土)は那須のホテルサンバレー那須が17,050円(21日前までの予約)、箱根の最安は天成園の23,650円(オンライン決済限定)。12月9日(水)はサンバレー那須が13,200円(部屋タイプおまかせ)で、箱根の最安のホテルマイユクール祥月の24,000円より1万円以上安く出ました。

2つ目は、年末年始の空きの数がまるで違うこと。大晦日に1泊2食の空きがあったのは、那須のホテルサンバレー那須(31,900円・残り1室)、ホテル・フロラシオン那須(48,500円・お正月プラン)、ウェルネスの森 那須(52,250円・残り1室)、グランドメルキュール那須高原(81,170円)の4軒と、箱根のTAOYA箱根(122,200円・残り1室)だけでした。

3つ目は、安さと引きかえに、那須は駅から宿まで時間がかかること。箱根湯本の宿は駅から歩けますが、那須の5軒は那須塩原駅から送迎バスで30〜40分(要予約)です。

この表で、場所ごと・日付ごとにいちばん安かった宿です(11月6日に見た値)。

  • 12月9日(水):箱根はホテルマイユクール祥月 24,000円、那須はホテルサンバレー那須 13,200円
  • 12月19日(土):箱根は天成園 23,650円、那須はホテルサンバレー那須 17,050円(21日前までの予約)
  • 12月30日(水):箱根はホテルマイユクール祥月 43,000円、那須はホテルサンバレー那須 23,650円(21日前までの予約・残り1室)
  • 12月31日(木・大晦日):箱根はTAOYA箱根 122,200円、那須はホテルサンバレー那須 31,900円(残り1室)
  • 1月2日(土):箱根はTAOYA箱根 52,700円、那須はホテル・フロラシオン那須 25,146円
  • 1月9日(土・三連休の初日):箱根は天成園 23,650円、那須はホテル・フロラシオン那須 16,383円

日付を入れて、いまの空室と料金を予約サイトごとに確かめられます。

箱根の宿(5軒)

ホテルマイユクール祥月:箱根湯本駅から徒歩12分、12月30日と1月9日にも空き

口コミは4.55(6,735件)で、箱根の5軒で件数が最も多い宿です。楽天トラベルの紹介では「女性に優しい美肌の湯が自慢」の全室禁煙の宿で、早川のせせらぎを聞きながら入る日本庭園風の露天風呂があります。泉質は弱アルカリ単純泉です。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、12月9日(水)が100インチのプロジェクター付きのシアタールーム(1室だけ)の秋冬セールのプランで24,000円、12月19日(土)がクリスマスの会席のプランで33,000円、12月30日が年末年始の特典付きのプランで43,000円(残り3室)、1月9日(土)34,000円でした。大晦日と1月2日は空室なしです。

天成園:屋上の大露天風呂と12か所の貸切風呂、12月19日と1月9日は箱根の5軒で最安の23,650円

口コミは4.26(4,777件)。屋上に全長17メートルの大露天風呂があり、貸切風呂は全12か所。泉質はアルカリ単純泉で、入浴は10:00〜翌朝9:00の23時間です。箱根湯本駅から徒歩15分。プランの案内には、おむつの取れていない子どもは大浴場を使えないとあるので、小さな子と行くなら貸切風呂か客室の露天風呂を考えてください。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、12月19日(土)と1月9日(土)がオンライン決済限定の和洋中バイキングのプラン(洋室ツイン22平米・バスなし)で23,650円と、箱根の5軒で最安でした。12月9日(水)は飲み放題付きのプランで29,403円(残り1室)。年末年始の3日は空室なしです。

箱根ホテル小涌園:宿泊者はユネッサンを使える、12月19日と1月9日に空き

口コミは4.37(741件)。総部屋数150室の大型ホテルで、泉質はナトリウム塩化物泉。最上階の展望露天風呂付き大浴場と7室の貸切風呂があり、宿泊者はユネッサンを使えます。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、12月19日(土)がユネッサンと森の湯に入り放題のクリスマスのファミリープランで32,312円、1月9日(土)が基本プランで33,000円でした。ほかの日は空室なしです。

箱根小涌園 天悠:全客室に温泉の露天風呂、12月9日・19日と1月9日に空き

口コミは4.69(909件)。全客室に温泉の露天風呂があり、箱根の山を眺めるインフィニティ温泉が売りです。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、12月9日(水)が迎賓館の鉄板焼きの夕食のプランで60,500円(残り2室)、12月19日(土)がディナービュッフェのプランで59,400円(残り3室)、1月9日(土)60,500円(残り2室)でした。年末年始の3日は空室なしです。記念日に泊まるなら、早めに日付を入れて空きを見てください。

TAOYA箱根:仙石原のオールインクルーシブ、年末年始の3日とも空きがあった箱根で唯一の宿

口コミは4.04(331件)で、件数はまだ多くありません。仙石原の森の中に建つオールインクルーシブの宿で、夕食はバイキング形式、ラウンジのドリンクなどが料金に含まれます。箱根湯本駅から車で約30分と駅からは遠く、車で行く人に向きます。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、12月9日(水)25,500円、12月19日(土)38,100円、12月30日48,700円・大晦日122,200円・1月2日52,700円(年末年始は3日とも残り1室)、1月9日(土)は45日前までの早割で38,100円でした。箱根の5軒で年末年始の3日とも空いていたのは、この宿だけです。

那須の宿(5軒)

ホテルエピナール那須:口コミ8,823件・通年の屋内プール、12月9日(水)は14,070円

口コミ4.42(8,823件)は、那須の5軒でいちばん高い点数です。総部屋数202室の大型ホテルで、楽天トラベルの施設情報では、通年の屋内プール、テニスコート、ゲームコーナー、卓球、陶芸体験教室、パターゴルフ場があり、ペットと泊まれる客室もあります。泉質は単純温泉で、大浴場・露天風呂・サウナ・ジャグジー・水風呂があり、入浴は11:30〜25:00と5:00〜10:00。那須ICから車で10分、那須塩原駅から無料のシャトルバスで30分(要予約)。無料駐車場は400台(先着順)です。子ども料金は小学生が大人の70%、3〜6歳(食事・布団付き)が50%。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、12月9日(水)14,070円(メインタワーのコンパクトツイン・残り2室)、12月19日(土)31,185円、12月30日48,006円(残り4室)、1月2日52,731円、1月9日(土)20,370円(残り2室)でした。12月19日・12月30日・1月2日は42日前までの予約の割引の値段です。大晦日は空室なしでした。

夏休みにエピナール那須に泊まり、子どもがホテルの体験やブルーベリー狩りを楽しんだ人の投稿です。

ホテルサンバレー那須:9つの館の温泉リゾート、12月9日から大晦日まで4日とも10軒の最安

口コミ4.22(9,210件)は、この記事の10軒で件数が最も多い宿です。楽天トラベルの紹介では「那須高原の中腹に9の宿泊施設がある北関東最大級の温泉リゾートホテル」で、総部屋数は298室。泉質は弱アルカリ泉と硫黄泉で、大浴場・露天風呂・サウナがあり、入浴は5:00〜24:00。アトラクションスパ「アクアヴィーナス」があり、屋外プールは夏期のみです。那須塩原駅西口から無料バスで約40分(要予約)、那須ICから那須街道を湯本方面へ約20分。無料駐車場は500台。館が分かれているので、予約するときは泊まる館の名前まで確かめてください。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、12月9日(水)13,200円(部屋タイプおまかせ)、12月19日(土)17,050円(残り4室)、12月30日23,650円(残り1室)、大晦日31,900円(残り1室)、1月2日28,600円(残り4室)、1月9日(土)17,050円(残り2室)でした。12月19日から1月9日までは21日前までの予約の特典付きのプラン(ガーデンスウィートの和室)の値段です。12月9日・19日・30日・大晦日の4日は、この記事の10軒で最安でした。

グランドメルキュール那須高原リゾート&スパ:オールインクルーシブ、6日とも空きがあり「さき楽30」で13,850円から

口コミ4.22(4,155件)。総部屋数189室で、2024年4月にリブランドしたオールインクルーシブの宿です。楽天トラベルのプランの案内では、2026年1月31日に家族で過ごせる多目的ラウンジ「KINOHA Family Lounge & Library」ができました。泉質はカルシウム・マグネシウム硫酸塩泉で、大浴場・露天風呂・サウナがあり、入浴は6:00〜11:00と15:00〜23:00。ビュッフェでは8大アレルギーの食材を表示し、離乳食も用意しています(楽天トラベルの「よくある質問」)。那須ICから車で約10分、宿泊者限定のバスのフリーパスがあります(事前予約制)。無料駐車場は約250台。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、30日前までの「さき楽30」で、12月9日(水)13,850円、12月19日(土)23,750円、12月30日41,660円、大晦日81,170円、1月2日32,840円、1月9日(土)21,500円(残り4室)でした。6日とも空きがあったのは、10軒のうちこの宿とホテルサンバレー那須・ホテル・フロラシオン那須・TAOYA箱根の4軒です。

グランドメルキュール那須に子どもと泊まり、屋外の遊具や室内の遊び場、ラウンジのお酒を楽しんだ人の投稿です。

ホテル・フロラシオン那須:自家源泉かけ流しの「碧の湯」、1月2日25,146円・1月9日16,383円は10軒の最安

口コミ4.23(1,944件)。総部屋数50室で、泉質は炭酸水素塩泉・カルシウム・ナトリウム硫酸塩泉・塩化物泉。敷地内から湧く自家源泉をかけ流しにした大浴場「碧の湯」に露天風呂とサウナがあり、プランの案内では6:00〜10:00と14:00〜24:00に入れます(楽天トラベルの施設情報)。夕食は約40種類のビュッフェに敷島和牛やさくらポークのメイン料理が付く型で、部屋で食べるルームサービスのプランもあります。那須塩原駅から送迎バスで約35分(前日21時までに予約。駅発は12:35・14:35・15:35・16:35)、那須ICから約13分。無料駐車場は90台。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、部屋で夕食をとる冬のルームサービスのプラン(22平米のエコノミースモールダブル・喫煙*消臭対応)で、12月9日(水)14,351円、12月19日(土)19,431円、12月30日32,512円、1月2日25,146円、1月9日(土)16,383円。大晦日はお正月プランで48,500円でした。1月2日と1月9日は、この記事の10軒で最安です。

ウェルネスの森 那須(共立リゾート):全47室、貸切風呂とペット同宿、12月9日はスイートが15,950円

口コミ4.35(1,942件)。総部屋数47室の共立リゾートの宿で、泉質は硫酸塩泉・ナトリウム塩化物炭酸水素泉。自家源泉のかけ流しで、大浴場・露天風呂・貸切風呂・サウナがあります。ペットと泊まれる宿で、小型犬から超大型犬、猫まで同宿できます(楽天トラベルの施設情報)。3歳以上の添い寝の子どもは施設使用料2,200円(朝食付きのプランは朝食の入場料1,100円も)がかかります。那須塩原駅から無料の送迎で約30分(要予約)、那須ICから約10分。無料駐車場は40台。

11月6日の2名1室・1泊2食の1人あたりは、12月9日(水)がスイートルームの割引のプランで15,950円(ロイヤルガーデンコートのスイート・ペット同伴不可・残り1室)、12月19日(土)20,900円(30日以上前の予約・残り1室)、12月30日38,610円(同・残り2室)、大晦日52,250円(残り1室)、1月2日36,190円(残り3室)でした。1月9日(土)は空室なしです。

迷ったときの決め方

  • 駅から近い宿に泊まって、大涌谷や芦ノ湖も回りたい → 箱根(箱根湯本の天成園・ホテルマイユクール祥月は駅から徒歩12〜15分)
  • 1泊2食をとにかく安くしたい → 那須(12月9日はサンバレー那須13,200円、1月9日はフロラシオン那須16,383円)
  • 大晦日に泊まりたい → 那須のサンバレー那須(31,900円・残り1室)・フロラシオン那須(48,500円)。箱根ならTAOYA箱根(122,200円・残り1室)
  • 子どもとホテルの中で遊びたい → 那須のエピナール那須(通年の屋内プール)やグランドメルキュール那須(子どもの遊び場)。箱根なら箱根ホテル小涌園(ユネッサン)
  • ペットと泊まりたい → ウェルネスの森 那須(小型犬から超大型犬、猫まで同宿できる)
  • 記念日に部屋の露天風呂で過ごしたい → 箱根小涌園 天悠(全客室に温泉の露天風呂)

この記事で紹介した宿の実数(2026年11月6日に見た値)

口コミの点数と件数は楽天トラベルの値(11月6日)、最安の目安は楽天トラベルの日付を入れない一覧で、人数・食事を問わない1人あたりのいちばん安い値です。上の日付つきの表(2名1室・1泊2食)より安く出ます。

宿場所最安の目安(1人あたり)口コミ点数口コミ件数住所
ホテル・フロラシオン那須那須6,477円〜4.231,944件栃木県那須郡那須町高久丙1796
ホテルエピナール那須那須7,770円〜4.428,823件栃木県那須郡那須町大字高久丙1番地
ウェルネスの森 那須那須8,250円〜4.351,942件栃木県那須郡那須町高久甲6437
グランドメルキュール那須高原那須8,646円〜4.224,155件栃木県那須郡那須町高久丙4449-2
天成園箱根湯本10,769円〜4.264,777件神奈川県足柄下郡箱根町湯本682
ホテルサンバレー那須那須12,100円〜4.229,210件栃木県那須郡那須町湯本203
ホテルマイユクール祥月箱根湯本14,750円〜4.556,735件神奈川県足柄下郡箱根町湯本468-1
箱根ホテル小涌園小涌谷17,160円〜4.37741件神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
TAOYA箱根仙石原20,700円〜4.04331件神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1246
箱根小涌園 天悠小涌谷38,500円〜4.69909件神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297

よくある質問

東京から近いのは箱根と那須のどっちですか?

宿に着くまでの時間で比べると箱根です。箱根湯本駅へは小田急の新宿駅からロマンスカーで85分(箱根町観光協会)で、箱根湯本の宿は駅から歩けます。那須は東京駅から東北新幹線「なすの」で那須塩原駅まで75分(那須町観光協会)ですが、そこから宿の送迎バスで約30〜40分(要予約)かかります。

温泉はどう違いますか?

箱根は湯本・小涌谷・仙石原などで泉質が変わり、湯本の天成園はアルカリ単純泉、ホテルマイユクール祥月は弱アルカリ単純泉、小涌谷の天悠・箱根ホテル小涌園はナトリウム塩化物泉、仙石原のTAOYA箱根は単純温泉です。那須の5軒はどれも温泉の大浴場と露天風呂があり、エピナール那須は単純温泉、サンバレー那須は弱アルカリ泉と硫黄泉、フロラシオン那須は自家源泉かけ流しなど、お湯は宿ごとに違います(楽天トラベルの泉質欄)。

1泊2食付きで安いのはどっちですか?

那須です。11月6日に楽天トラベルで日付を入れて見た2名1室の1人あたりの最安は、6日とも那須の宿でした。12月19日(土)は那須のホテルサンバレー那須が17,050円(21日前までの予約)、箱根の最安は天成園の23,650円(オンライン決済限定)です。

年末年始(大晦日)に泊まれるのはどっちですか?

11月6日に見た10軒で、大晦日に1泊2食の空室が出ていたのは、那須のホテルサンバレー那須(31,900円・残り1室)、ホテル・フロラシオン那須(48,500円)、ウェルネスの森 那須(52,250円・残り1室)、グランドメルキュール那須高原(81,170円)の4軒と、箱根のTAOYA箱根(122,200円・残り1室)だけでした。空きは日々変わるので、宿カードから日付を入れて確かめてください。

子連れで行くならどっちですか?

ホテルの中で過ごすなら那須が向きます。エピナール那須には通年の屋内プール、サンバレー那須にはアトラクションスパ「アクアヴィーナス」、グランドメルキュール那須には子ども向けの遊び場とファミリーラウンジがあります(楽天トラベルの施設情報)。箱根なら、箱根ホテル小涌園の宿泊者はユネッサンを使えます。天成園はプランの案内に、おむつの取れていない子どもは大浴場を使えないとあります。

あわせて読みたい

まとめ

箱根と那須は、どちらも東京から1泊で行ける温泉地ですが、選ぶ理由が違います。駅から近い宿に泊まり、大涌谷や芦ノ湖の観光も楽しみたいなら箱根です。泉質の違う温泉場が並び、箱根小涌園 天悠のように全客室に温泉の露天風呂がある宿もあります。

1泊2食を少しでも安くして、子どもとホテルの中で過ごしたいなら那須です。11月6日の楽天トラベルでは6日とも那須の宿が最安で、12月19日(土)はサンバレー那須が17,050円、箱根の最安は天成園の23,650円でした。大晦日も那須の4軒に空きがあります。空きは日々変わるので、行きたい日を決めたら、宿カードから日付を入れて確かめてください。

おすすめの記事